Das Leben (The Life)
Das Leben (The Life) is a video clip for the new track from Leonore Boulanger and Jean Daniel Botta. The video is directed by Ewan Golder
It's a track from their new album “Un Lieve était un très Cher Baisser” (A Hare was a very expensive kiss), this is an album of songs composed entirely of musical interpretations of poems by Ernst Herbeck, a poet who spent most of institutionalised in the Guggin psychiantric hospital. Herbeck was ask to write a poem every day on a different subject by his psychiatrist as part of his treatment, the result was thousands of poems.
Lenore and Jean Daniel are currently on the UK tour and you can catch them at various venues throughout the country. Tour link here
The lyrics for Dad Leben in English are
The Life of chickens is red
The quivering love of your nearest is red
Life is beautiful
The quivering hearts in the bodies of dogs
The Life of hearts is dear
Life makes the sky triumphant!
Life would like to be longer
Long live love, more slowly
Slowly, the life is long
Ernst Herbeck
(translated by Ewan Golder)